quinta-feira, junho 24, 2010

Apoptygma Berzerk tours South America, Mexico, Canada and Spain!



[PT-BR] Boas notícias para os fãs sul-americanos de futurepop. A banda norueguesa Apoptygma Berzerk anunciou três shows no continente em sua nova tour. Argentina, Peru e Colombia são os países contemplados.

[EN]Good news for the South American Fans of the futurepop act Apoptygma Berzerk. The Norwegian band announced 3 gigs in Argentina, Peru and Colombia:

September 9th
Argentina, Buenos Aires, La Trastienda Club
GET TICKETS!

September 10th
Colombia, Bogota, Metropol Theater
GET TICKETS! (18+)

September 11th
Peru, Lima, The Factory Club
Tickets tba

[PT-BR]Em sua origem no fim dos anos 80, liderada por Stephen Groth, a banda era um projeto voltado para a EBM e o Industrial, mas foi aos poucos mudando sua direção e focando em vertentes mais melódicas do pop eletrônico e mais tarde para um indie rock mais voltado ao mainstream. A manobra desagradou fãs antigos, mas garantiu uma maior audiência à banda, levando inclusive suas faixas a famosas séries de TV. Você provavelmente já ouviu "In This Together" em uma chamada para o seriado E.R. na Warner.
A turnê cobre também México, Candá e Espanha. Confira todas as datas aqui.

[EN] The band has started as an EBM/industrial music project leaded by Stephen Groth in the late '80s and moved towards a more melodic oriented electronic pop as the years went by and more recently to a mainstream flavoured indie rock. The move has been disaproved by old fans but has granted the band a larger audience and their songs to be featured on popular TV shows. You certainly heard In This Together in a TV ad for the TV Show E.R.
The tour will also reach Mexico, Canada and Spain. Check complete tour dates here.



Apoptygma Berzerk - Deep Red (1997)



Apoptygma Berzerk - In This Together




Apoptygma Berzerk - Cambodja

Nenhum comentário: